News

Identify me with a microchip! - AIAC or AniCom?

Identify me with a microchip! - AIAC or AniCom?

At Naturcan and the veterinary center of Cadaqués Es cau d'en Pinxo we want to inform everyone about the identification of our furry friends. Nowadays, identification is done with the microchip (before it had been done with tattoos...

A Naturcan i al centre veterinari de Cadaqués Es cau d'en Pinxo volem informar a tothom sobre la identificació dels nostres peluts. Avui en dia, la identificació es realitza amb el microxip (abans s'havia fet amb tatuatges...
Traveling with pets by car

Traveling with pets by car

At the veterinary center of Cadaqués Es cau d'en Pinxo, we want you all to be able to travel with your pets in the safest way possible. That is why we have made this blog post, with tips and...

Al centre veterinari de Cadaqués Es cau d’en Pinxo, volem que tots pugueu viatjar amb les vostres mascotes de la manera més segura possible. Per això hem fet aquesta entrada al blog, amb consells i...
What foods can poison my pet?

What foods can poison my pet?

From Es cau d'en Pinxo and Naturcan, your trusted veterinarian in Cadaqués and Roses, we want to make sure that you know all the foods that can cause poisoning in your pet so that you can prevent...

Des d'Es cau d'en Pinxo i Naturcan, el teu veterinari de confiança a Cadaqués i Roses, ens volem assegurar de que coneixeu tots els aliments que poden provocar una intoxicació a la vostra mascota per tal que podeu prevenir...
What is a dangerous dog (GPP or PPP)?

What is a dangerous dog (GPP or PPP)?

If we look at the literal meaning, the fact that a dog is dangerous means that it carries a risk of causing some damage. Thus, any dog (or animal) can be considered dangerous if it is in the wrong situation: for example,...

Si ens fixem en el significat literal, que un gos sigui perillós significa que comporta risc de provocar algún dany. Així doncs, qualsevol gos (o animal) pot considerar-se perillós si es troba en la situació inadequada: per exemple,...
Guidance for responsible ownership

Guidance for responsible ownership

IDENTIFICATION The identification of our pets by microchip has been mandatory in Catalonia since 1998. At the Naturcan veterinary center we can check the reading of your pet's microchip, implant a microchip...

IDENTIFICACIÓ La identificació mitjançant microxip dels nostres animals de companyia és obligatòria a Catalunya des de l'any 1998. Al centre veterinari Naturcan podem comprovar la lectura del microxip de la vostra mascota, implantar un microxip...
Animal rights

Animal rights

We are launching a new website and it seemed to us that the best way to do it is by remembering that animals have rights and that is why we leave you the link to the FAQ section of the Animal Law website where there are...

Estrenem web i ens ha semblat que la millor manera de fer-ho és recordant que els animals tenen drets i per això us deixem l'enllaç a la secció de preguntes freqüents de la web de Derecho Animal on hi...
Do you know what relationship there is between the children of Cadaqués and ZooXXI?

Do you know what relationship there is between the children of Cadaqués and ZooXXI?

In February 2008, the Serinyana Charity School of Cadaqués organized an outing with its students to the Barcelona Zoo. On this visit, and while still a student of...

El febrer de 2008, l 'Escola Caritat Serinyana de Cadaqués va organitzar una sortida amb els seus alumnes al Zoo de Barcelona. En aquesta visita, i essent encara estudiant de...
Collaborate with the new Pet Food Bank!

Collaborate with the new Pet Food Bank!

The veterinary center Es cau d'en Pinxo also collaborates with the new Pet Food Bank! Our pets are much more than that, they are just another member of the family. That's why Gosbi...

El centre veterinari Es cau d'en Pinxo també col·laborem amb el nou Banc d'Aliments per a Mascotes! Les nostres mascotes són molt més que això, són un membre més de la família. Per això Gosbi...
Calçotadas: A danger for our pets!

Calçotadas: A danger for our pets!

From the veterinary center of Cadaqués Es cau d'en Pinxo we want to remind you all of the danger that the "calçotadas" represent for our pets. Calçots (like garlic and onions)...

Des del centre veterinari de Cadaqués Es cau d'en Pinxo us volem recordar a tots el perill que representen les "calçotades" per a ses nostres mascotes. Els calçots (igual que els alls i les cebes)...
Leishmania Infection - Leishmaniasis Prevention

Leishmania Infection - Leishmaniasis Prevention

The veterinary center of Cadaqués Es cau d'en Pinxo offers all its canine patients the possibility of participating in the "Leispro Program " to prevent leishmaniasis. What is the...

El centre veterinari de Cadaqués Es cau d'en Pinxo ofereix a tots els seus pacients canins la possibilitat de participar en el "Programa Leispro" per prevenir la leishmaniosi. Què és la...
ALERT: Risk of grape poisoning!

ALERT: Risk of grape poisoning!

This New Year's Eve, celebrate it with your pets, but don't give them grapes! From the veterinary center of Cadaqués Es cau d'en Pinxo we want to remind you today that the grapes (and...

Aquest cap d'any, celebra'l amb les teves mascotes, però no els hi donis raïm! Des del centre veterinari de Cadaqués Es cau d'en Pinxo us volem recordar avui que el raïm (i...
Cold Storm: Protect the animals!

Cold Storm: Protect the animals!

A storm with wind, cold, rain and, perhaps, snow is coming! Protect the animals too! Both people and animals are sensitive to the cold and...

S'acosta un temporal amb vent, fred, pluja i, potser, neu! Protegiu també als animals! Tant les persones com els animals som sensibles al fred i en...
Last minute tips for a safe Saint John's Eve for our pets

Last minute tips for a safe Saint John's Eve for our pets

Checklist for those who have a dog: Check that it has the identification plate and that your phone number is up to date. If you go for a walk, always carry it on a leash. For better safety, we recommend tying it with a double leash...

Checklist pels que teniu gos: Comproveu que porta la placa identificativa i que el vostre número de telèfon està actualitzat. Si sortiu a passeig, porteu-lo sempre lligat. Per millor seguretat, recomanem lligar-lo amb una corretja doble...
How to travel with pets?

How to travel with pets?

Many of us consider that going on a family vacation includes our pet. Often, we imagine a quiet vacation, in an environment where we feel calm and at ease, and where our pet can also enjoy. The holidays...

Molts de nosaltres considerem que marxar de vacances en família inclou a la nostra mascota. Sovint, imaginem vacances tranquil·les, en un entorn on ens sentim calmats i a gust, i on la nostra mascota també pot disfrutar. Les vacances...
How to prepare for a trip with pets outside the European Union?

How to prepare for a trip with pets outside the European Union?

Traveling outside the European Union is complicated and requires planning your trip and organizing yourself in advance. Remember that if you plan to return, you must also meet the requirements to re-enter Spain. ...

Viatjar fora de la Unió Europea és complicat i requereix planejar el viatge i organitzar-se amb temps. Recorda que si penses tornar, cal complir també els requisits per entrar de nou a Espanya. ...
What is the microchip for? #Identifica! - History of Cuqy Mossau

What is the microchip for? #Identifica! - History of Cuqy Mossau

From the veterinary center of Cadaqués Es cau d'en Pinxo we want to tell you about a real case that we experienced two years ago and that demonstrates the importance of identifying with the microchip. The microchip increases...

Des del centre veterinari de Cadaqués Es cau d'en Pinxo us volem explicar un cas real que vam viure ara fa dos anys i que demostra la importància d'identificar amb el microxip. El microxip augmenta...
Violence in the family - How does it affect our pet?

Violence in the family - How does it affect our pet?

The compulsory cohabitation of the #confinament for the #COVID19 can increase the risk of suffering aggression in cases of women victims of gender violence who are forced to constantly share the space of the home...

La convivència obligatòria del #confinament pel #COVID19 pot augmentar el risc de patir agressions en casos de dones víctimes de violència de gènere que es veuen obligades a compartir constantment l'espai de la llar...
The Toxicity of the Christmas Plant

The Toxicity of the Christmas Plant

From the veterinary center of Cadaqués Es cau d'en Pinxo we want to remind you at this time of year that the Christmas plant or Ponsettia (Euphorbia Pulcherrima) is toxic to our pets. The Ponsettia contains many chemical substances, but...

Des del centre veterinari de Cadaqués Es cau d'en Pinxo us volem recordar per aquestes dates que la planta de Nadal o Ponsettia (Euphorbia Pulcherrima) és tòxica per a les nostres mascotes. La Ponsettia conté moltes substàncies químiques, però...
Pine or Caterpillar Processionary - How Does It Affect My Dog?

Pine or Caterpillar Processionary - How Does It Affect My Dog?

At the veterinary center of Cadaqués Es cau d'en Pinxo, we have received the warning of the fact that some pines in our environment already have processionary bags. We want to inform you about how they can affect your pets and what you should do...

Al centre veterinari de Cadaqués Es cau d'en Pinxo, hem rebut l'avís del fet que alguns pins del nostre entorn ja tenen bosses de processionària. Volem informar-vos de com poden afectar a les vostres mascotes i què heu de...
I found a bird, what should I do? - The Swift

I found a bird, what should I do? - The Swift

If you have found a bird, the first thing you should try is to find out what species it is. If it is a swift, you should know that it is protected and, being a migratory bird, it is mainly found in our area...

Si has trobat un ocell, el primer que has d’intentar és descobrir quina espècie és. Si és un falciot, has de saber que està protegit i, al ser una au migratòria, aquesta es troba a la nostra zona principalment...
How to get the License for the possession and driving of dangerous dogs (PPP)?

How to get the License for the possession and driving of dangerous dogs (PPP)?

If you have a dog considered a PPP or you want to adopt one, you need to get your license for the possession and driving of dogs considered potentially dangerous. It is a cumbersome procedure, which requires a lot of documentation and which leads to many doubts...

Si tens un gos considerat PPP o en vols adoptar un, necessites treure’t la llicència per la tinença i conducció de gossos considerats potencialment perillosos. És un tràmit pesat, que requereix molta documentació i que ens comporta molts dubtes...
The Verbena of Sant Joan

The Verbena of Sant Joan

Traditionally we celebrate the night of San Juan with bonfires and firecrackers. This celebration has negative consequences for all those who are afraid of loud noises: be they people, wild animals or domestic animals. ...

Tradicionalment celebrem la nit de Sant Joan amb fogueres i petards. Aquesta celebració té conseqüències negatives per a tots aquells que tenen por als sorolls forts: siguin persones, animals salvatges o animals domèstics. ...
Heat Stroke

Heat Stroke

Heat strokes occur because the temperature of an animal increases (due to a high ambient temperature) and it does not manage to cool down. It often happens in situations where the animal is left inside a vehicle, when it is not allowed...

Els cops de calor es donen perquè la temperatura d’un animal augmenta (per una alta temperatura ambiental) i ell no aconsegueix refredar-se. Sovint passa en situacions en que l’animal és deixat dins un vehicle, quan no se li permet...
Animal rights

Animal rights

We are launching a new website and it seemed to us that the best way to do it is by remembering that animals have rights and that is why we leave you the link to the FAQ section of the Animal Law website where there are...

Estrenem web i ens ha semblat que la millor manera de fer-ho és recordant que els animals tenen drets i per això us deixem l'enllaç a la secció de preguntes freqüents de la web de Derecho Animal on hi...
How to read feed label?

How to read feed label?

At the Cadaqués veterinary center Es cau d'en Pinxo we want everyone to be able to read and understand the label of their pet's feed. The label says many things, but it is often difficult for us to understand the information...

Al centre veterinari de Cadaqués Es cau d'en Pinxo volem que tothom pugui llegir i entendre l'etiqueta del pinso de la seva mascota. A l'etiqueta hi diu moltes coses, però sovint ens costa entendre la informació...